<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>redingote. &#187; Pull over</title>
	<atom:link href="http://redingote.fr/tag/pull-over/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://redingote.fr</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Sun, 25 Aug 2024 08:20:11 +0000</lastBuildDate>
	<language>fr-FR</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=4.2.2</generator>
	<item>
		<title>Ganseys de la côte est de l&#039;Angleterre</title>
		<link>http://redingote.fr/breves/ganseys-de-la-cote-est-de-langleterre</link>
		<comments>http://redingote.fr/breves/ganseys-de-la-cote-est-de-langleterre#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 20 Mar 2011 21:58:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Robin N.]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Brèves]]></category>
		<category><![CDATA[Archives]]></category>
		<category><![CDATA[Fisherman]]></category>
		<category><![CDATA[Gansey]]></category>
		<category><![CDATA[Guernesey]]></category>
		<category><![CDATA[Jumper]]></category>
		<category><![CDATA[laine]]></category>
		<category><![CDATA[Norfolk]]></category>
		<category><![CDATA[Pecheur]]></category>
		<category><![CDATA[pull]]></category>
		<category><![CDATA[Pull marin]]></category>
		<category><![CDATA[Pull over]]></category>
		<category><![CDATA[Sailor Jumper]]></category>
		<category><![CDATA[Sweater]]></category>
		<category><![CDATA[Villages]]></category>
		<category><![CDATA[Yorkshire]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://redingote.fr/?p=7595</guid>
		<description><![CDATA[Dans mon article précédent, je vous présentais le pull de Guernesey, pull plutôt simple, traditionnellement confectionné et porté sur la fameuse île anglo-normande. En effet, malgré ses particularités intéressantes, on est loin de la surcharge stylistique d&#8217;un Aran ou d&#8217;un motif Fair Isle. Avec les échanges commerciaux entre villages de pêcheurs des côtes anglaises, le [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://redingote.fr/wp-content/uploads/2011/03/fishermen_11.jpg"><img class="size-full wp-image-7686  aligncenter" title="fishermen_11" src="http://redingote.fr/wp-content/uploads/2011/03/fishermen_11.jpg" alt="" width="350" height="449" /></a></p>
<p>Dans mon <a href="http://redingote.fr/breves/pulls-marins-de-guernesey/" target="_blank">article précédent</a>, je vous présentais le pull de Guernesey, pull plutôt simple, traditionnellement confectionné et porté sur la fameuse île anglo-normande. En effet, malgré ses particularités intéressantes, on est loin de la surcharge stylistique d&rsquo;un <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Aran_sweater" target="_blank">Aran</a> ou d&rsquo;un motif <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Fair_Isle_%28technique%29" target="_blank">Fair Isle</a>.</p>
<p>Avec les échanges commerciaux entre villages de pêcheurs des côtes anglaises, le pull de Guernesey s&rsquo;est retrouvé être produit et utilisé de plus en plus au nord, où il était appelé <em>gansey</em>. Et chaque adoption du pull par un nouveau village fut l&rsquo;occasion de l&rsquo;adapter au goût local. C&rsquo;est ainsi que sont apparues torsades, côtes et autres motifs, d&rsquo;abord sur le haut du pull, puis ensuite sur sa totalité. Les motifs les plus complexes se trouvèrent dans les villages de pêcheurs écossais, le plus au nord.</p>
<p>Chaque village, et parfois chaque famille avait son motif bien défini, certains allant jusqu&rsquo;à tricoter les initiales du porteur en relief sur le bas du pull. C&rsquo;est peut-être l&rsquo;origine la fameuse histoire du pull permettant d&rsquo;identifier le marin échoué (ou alors, pourquoi pas, juste d&rsquo;identifier un pull oublié au pub du port voisin).</p>
<p>J&rsquo;aime bien cette histoire de messages que font passer les motifs utilisés. On est loin d&rsquo;un gros logo tapageur et pourtant le sens est là, mais pour un oeil averti uniquement. Comme partout, les vêtements permettent aux porteurs de se reconnaître et d&rsquo;avoir le sentiment d&rsquo;appartenir à un clan. Je ne prendrai pas le risque d&rsquo;aller plus loin là dessus, je vous laisse juste apprécier ces photos, provenant des <a href="http://www.culturalmodes.norfolk.gov.uk/projects/nmaspub5.asp?page=hitlist&amp;mwsquery=%28+{What%3F}+%3D+{gansey}++OR++{What%3F}+%3D+{gansey+knitter}++OR++{What%3F}+%3D+{gansey+sample}++OR++{What%3F}+%3D+{ganseys}+%29&amp;submitButton=Show+hits" target="_blank">archives du Norfolk</a>, et trouvées grâce au blog <a href="http://mistercrew.com/blog/2010/08/26/fall-inspirations-fishermen-toilers-of-the-sea/" target="_blank">Mister Crew</a>. Ces photos et ces pulls datent de la fin du XIXe et du début du XXe siècle et permettent d&rsquo;apprécier la richesse et la diversité des motifs des <em>ganseys</em> (attention, ces photos sont en noir et blanc, ces pulls sont en fait tous bleu marine).</p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://redingote.fr/wp-content/uploads/2011/03/CR00681.jpg"><img class="size-full wp-image-7596  aligncenter" title="CR00681" src="http://redingote.fr/wp-content/uploads/2011/03/CR00681.jpg" alt="" width="600" height="440" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://redingote.fr/wp-content/uploads/2011/03/CR00681.jpg"></a><a href="http://redingote.fr/wp-content/uploads/2011/03/CR03062.jpg"><img class="size-full wp-image-7600  aligncenter" title="CR03062" src="http://redingote.fr/wp-content/uploads/2011/03/CR03062.jpg" alt="" width="600" height="449" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://redingote.fr/wp-content/uploads/2011/03/CR03060.jpg"><img class="size-full wp-image-7599  aligncenter" title="CR03060" src="http://redingote.fr/wp-content/uploads/2011/03/CR03060.jpg" alt="" width="600" height="498" /></a></p>
<p style="text-align: center;"> </p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://redingote.fr/wp-content/uploads/2011/03/CR00043.jpg"><img class="size-full wp-image-7598  aligncenter" title="CR00043" src="http://redingote.fr/wp-content/uploads/2011/03/CR00043.jpg" alt="" width="600" height="497" /></a></p>
<p style="text-align: center;"> </p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://redingote.fr/wp-content/uploads/2011/03/CR00682.jpg"></a><a href="http://redingote.fr/wp-content/uploads/2011/03/CR03057.jpg"><img class="size-full wp-image-7601  aligncenter" title="CR03057" src="http://redingote.fr/wp-content/uploads/2011/03/CR03057.jpg" alt="" width="600" height="458" /></a></p>
<p style="text-align: center;"> </p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://redingote.fr/wp-content/uploads/2011/03/CR03064.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-7673" title="CR03064" src="http://redingote.fr/wp-content/uploads/2011/03/CR03064.jpg" alt="" width="600" height="357" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://redingote.fr/wp-content/uploads/2011/03/fishermen_07.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-7687" title="fishermen_07" src="http://redingote.fr/wp-content/uploads/2011/03/fishermen_07.jpg" alt="" width="350" height="495" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://redingote.fr/wp-content/uploads/2011/03/fishermen_07.jpg"></a><a href="http://redingote.fr/wp-content/uploads/2011/03/CR00334.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-7685" title="CR00334" src="http://redingote.fr/wp-content/uploads/2011/03/CR00334.jpg" alt="" width="350" height="547" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://redingote.fr/wp-content/uploads/2011/03/CR00334.jpg"></a><a href="http://redingote.fr/wp-content/uploads/2011/03/CR00707.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-7684" title="CR00707" src="http://redingote.fr/wp-content/uploads/2011/03/CR00707.jpg" alt="" width="350" height="589" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://redingote.fr/wp-content/uploads/2011/03/CR00707.jpg"></a><a href="http://redingote.fr/wp-content/uploads/2011/03/CR00042.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-7683" title="CR00042" src="http://redingote.fr/wp-content/uploads/2011/03/CR00042.jpg" alt="" width="350" height="502" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://redingote.fr/wp-content/uploads/2011/03/CR00042.jpg"></a><a href="http://redingote.fr/wp-content/uploads/2011/03/CR00685.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-7682" title="CR00685" src="http://redingote.fr/wp-content/uploads/2011/03/CR00685.jpg" alt="" width="350" height="522" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://redingote.fr/wp-content/uploads/2011/03/CR00685.jpg"></a><a href="http://redingote.fr/wp-content/uploads/2011/03/CR00691.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-7681" title="CR00691" src="http://redingote.fr/wp-content/uploads/2011/03/CR00691.jpg" alt="" width="350" height="525" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://redingote.fr/wp-content/uploads/2011/03/CR00691.jpg"></a><a href="http://redingote.fr/wp-content/uploads/2011/03/CR00680.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-7680" title="CR00680" src="http://redingote.fr/wp-content/uploads/2011/03/CR00680.jpg" alt="" width="350" height="458" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://redingote.fr/wp-content/uploads/2011/03/CR00680.jpg"></a><a href="http://redingote.fr/wp-content/uploads/2011/03/CR00648.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-7679" title="CR00648" src="http://redingote.fr/wp-content/uploads/2011/03/CR00648.jpg" alt="" width="350" height="509" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://redingote.fr/wp-content/uploads/2011/03/CR00648.jpg"></a><a href="http://redingote.fr/wp-content/uploads/2011/03/CR03024.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-7678" title="CR03024" src="http://redingote.fr/wp-content/uploads/2011/03/CR03024.jpg" alt="" width="350" height="535" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://redingote.fr/wp-content/uploads/2011/03/CR03024.jpg"></a><a href="http://redingote.fr/wp-content/uploads/2011/03/CR03053.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-7677" title="CR03053" src="http://redingote.fr/wp-content/uploads/2011/03/CR03053.jpg" alt="" width="350" height="501" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://redingote.fr/wp-content/uploads/2011/03/CR03053.jpg"></a><a href="http://redingote.fr/wp-content/uploads/2011/03/CR03063.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-7676" title="CR03063" src="http://redingote.fr/wp-content/uploads/2011/03/CR03063.jpg" alt="" width="350" height="544" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://redingote.fr/wp-content/uploads/2011/03/CR03063.jpg"></a><a href="http://redingote.fr/wp-content/uploads/2011/03/CR00640.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-7675" title="CR00640" src="http://redingote.fr/wp-content/uploads/2011/03/CR00640.jpg" alt="" width="350" height="433" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://redingote.fr/wp-content/uploads/2011/03/CR00640.jpg"></a><a href="http://redingote.fr/wp-content/uploads/2011/03/CR03051.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-7674" title="CR03051" src="http://redingote.fr/wp-content/uploads/2011/03/CR03051.jpg" alt="" width="350" height="504" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://redingote.fr/wp-content/uploads/2011/03/cr00045.jpg"><img class="size-full wp-image-7700  aligncenter" title="cr00045" src="http://redingote.fr/wp-content/uploads/2011/03/cr00045.jpg" alt="" width="600" height="445" /></a></p></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://redingote.fr/breves/ganseys-de-la-cote-est-de-langleterre/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
