<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>redingote. &#187; Hiroshi Watatani</title>
	<atom:link href="http://redingote.fr/tag/hiroshi-watatani/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://redingote.fr</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Sun, 25 Aug 2024 08:20:11 +0000</lastBuildDate>
	<language>fr-FR</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=4.2.2</generator>
	<item>
		<title>Drake&#8217;s SS15</title>
		<link>http://redingote.fr/breves/drakes-ss15</link>
		<comments>http://redingote.fr/breves/drakes-ss15#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 05 Apr 2015 16:22:57 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Robin N.]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Brèves]]></category>
		<category><![CDATA[Akira Sorimachi]]></category>
		<category><![CDATA[alden]]></category>
		<category><![CDATA[Cravate]]></category>
		<category><![CDATA[Drakes]]></category>
		<category><![CDATA[Free & Easy]]></category>
		<category><![CDATA[Free&Easy]]></category>
		<category><![CDATA[Globe-Trotter]]></category>
		<category><![CDATA[Hiroshi Watatani]]></category>
		<category><![CDATA[Illustration]]></category>
		<category><![CDATA[Japan]]></category>
		<category><![CDATA[japanese]]></category>
		<category><![CDATA[Kazuo Hozumi]]></category>
		<category><![CDATA[Panama]]></category>
		<category><![CDATA[PE15]]></category>
		<category><![CDATA[Satoshi Hashimoto]]></category>
		<category><![CDATA[SS15]]></category>
		<category><![CDATA[tie]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://redingote.fr/?p=15578</guid>
		<description><![CDATA[&#171;&#160;&#8211; Comment vais-je pouvoir peler cette orange avec sprezzatura sans faire tomber ma veste ?&#160;&#187; &#160;]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter" title="tumblr_nlekfexJnl1trg0evo1_500" src="http://redingote.fr/wp-content/uploads/2015/04/tumblr_nlekfexJnl1trg0evo1_500.jpg" alt="" width="500" height="599" /></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color: #888888;">&laquo;&nbsp;&#8211; Comment vais-je pouvoir peler cette orange avec sprezzatura sans faire tomber ma veste ?&nbsp;&raquo;</span></p>
<p><div class="ezcol ezcol-one-half">Pour son lookbook SS15, <a href="http://www.drakes.com/" target="_blank">Drake&rsquo;s</a> a fait appel à l&rsquo;illustrateur japonais <a href="http://en.tis-home.com/akira-sorimachi" target="_blank">Akira Sorimachi</a>, dont le trait vous sera peut-être familier pour être régulièrement apparu sur les couvertures du magazine Monocle. Sur ces illustrations, toutes les pièces présentées sont extraites de la nouvelle collection de Drake&rsquo;s et de ses diverses collaborations, des cravates aux souliers, en passant par les vestes, chemises, panamas et pochettes. La marque s&rsquo;aventure petit à petit dans un vestiaire complet, mais toujours avec l&rsquo;extrême justesse qui caractérisait déjà ses collections d&rsquo;accessoires.</div> <div class="ezcol ezcol-one-half ezcol-last">Nous avons été récemment exposés à quelques illustrateurs japonais avec des styles aussi différents qu&rsquo;intéressants, qui possèdent souvent une patte rétro très contemporaine. Leurs univers sont simples, colorés et positifs et ceux-ci s&rsquo;attardent parfois sur la mode masculine, on pense notamment à <a href="http://redingote.fr/breves/mighty-mac-lookbook-par-hiroshi-watatani/" target="_blank">Hiroshi Watatani</a>, à <a href="http://s-portfolio.net/" target="_blank">Satoshi Hashimoto</a> (qui a collaboré sur la dernière maquette de M, le magazine du Monde) ou à <a href="https://www.pinterest.com/search/pins/?q=Kazuo%20Hozumi" target="_blank">Kazuo Hozumi</a>, dont les figurines que l&rsquo;on peut apprécier dans Free &amp; Easy sont de pures petites merveilles&#8230; </div><div class="ezcol-divider"></div><span id="more-15578"></span></p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://redingote.fr/wp-content/uploads/2015/03/ss15_box_1.jpg"><img class="size-full wp-image-15580  aligncenter" title="ss15_box_1" src="http://redingote.fr/wp-content/uploads/2015/03/ss15_box_1.jpg" alt="" width="500" height="489" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://redingote.fr/wp-content/uploads/2015/04/tumblr_nlekhmytpw1trg0evo1_500-1.jpg"><img class="size-full wp-image-15632    aligncenter" title="tumblr_nlekhmytpw1trg0evo1_500-1" src="http://redingote.fr/wp-content/uploads/2015/04/tumblr_nlekhmytpw1trg0evo1_500-1.jpg" alt="" width="500" height="579" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://redingote.fr/wp-content/uploads/2015/03/tumblr_nlekm3UJ411trg0evo1_500.jpg"><img class="size-full wp-image-15589  aligncenter" title="tumblr_nlekm3UJ411trg0evo1_500" src="http://redingote.fr/wp-content/uploads/2015/03/tumblr_nlekm3UJ411trg0evo1_500.jpg" alt="" width="500" height="612" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://redingote.fr/wp-content/uploads/2015/03/tumblr_nlekgzr3Vi1trg0evo1_500.jpg"><img class="size-full wp-image-15588  aligncenter" title="tumblr_nlekgzr3Vi1trg0evo1_500" src="http://redingote.fr/wp-content/uploads/2015/03/tumblr_nlekgzr3Vi1trg0evo1_500.jpg" alt="" width="500" height="727" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://redingote.fr/wp-content/uploads/2015/03/tumblr_nlekg32y4T1trg0evo1_500.jpg"><img class="size-full wp-image-15587  aligncenter" title="tumblr_nlekg32y4T1trg0evo1_500" src="http://redingote.fr/wp-content/uploads/2015/03/tumblr_nlekg32y4T1trg0evo1_500.jpg" alt="" width="500" height="749" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://redingote.fr/wp-content/uploads/2015/03/tumblr_nld6eq0jEW1trg0evo1_500.jpg"><img class="size-full wp-image-15586  aligncenter" title="tumblr_nld6eq0jEW1trg0evo1_500" src="http://redingote.fr/wp-content/uploads/2015/03/tumblr_nld6eq0jEW1trg0evo1_500.jpg" alt="" width="500" height="683" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://redingote.fr/wp-content/uploads/2015/03/tumblr_nlcvuhjiBA1trg0evo1_500.jpg"><img class="size-full wp-image-15585  aligncenter" title="tumblr_nlcvuhjiBA1trg0evo1_500" src="http://redingote.fr/wp-content/uploads/2015/03/tumblr_nlcvuhjiBA1trg0evo1_500.jpg" alt="" width="500" height="583" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://redingote.fr/wp-content/uploads/2015/03/tumblr_njx6byZ8nq1trg0evo5_500.jpg"><img class="size-full wp-image-15584  aligncenter" title="tumblr_njx6byZ8nq1trg0evo5_500" src="http://redingote.fr/wp-content/uploads/2015/03/tumblr_njx6byZ8nq1trg0evo5_500.jpg" alt="" width="500" height="672" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://redingote.fr/wp-content/uploads/2015/03/tumblr_inline_nld0nvv4bj1ql3e37.jpg"><img class="size-full wp-image-15583  aligncenter" title="tumblr_inline_nld0nvv4bj1ql3e37" src="http://redingote.fr/wp-content/uploads/2015/03/tumblr_inline_nld0nvv4bj1ql3e37.jpg" alt="" width="500" height="657" /></a><a href="http://redingote.fr/wp-content/uploads/2015/03/tumblr_inline_nl9p38mW7s1ql3e37.jpg"><img class="size-full wp-image-15582  aligncenter" title="tumblr_inline_nl9p38mW7s1ql3e37" src="http://redingote.fr/wp-content/uploads/2015/03/tumblr_inline_nl9p38mW7s1ql3e37.jpg" alt="" width="500" height="652" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://redingote.fr/wp-content/uploads/2015/03/tumblr_inline_nl9p30EiMW1ql3e37.jpg"><img class="size-full wp-image-15581  aligncenter" title="tumblr_inline_nl9p30EiMW1ql3e37" src="http://redingote.fr/wp-content/uploads/2015/03/tumblr_inline_nl9p30EiMW1ql3e37.jpg" alt="" width="500" height="731" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://redingote.fr/breves/drakes-ss15/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Mighty-Mac &#8211; Lookbook par Hiroshi Watatani</title>
		<link>http://redingote.fr/breves/mighty-mac-lookbook-par-hiroshi-watatani</link>
		<comments>http://redingote.fr/breves/mighty-mac-lookbook-par-hiroshi-watatani#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 22 Feb 2011 02:28:42 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Robin N.]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Brèves]]></category>
		<category><![CDATA[Bateau]]></category>
		<category><![CDATA[Bcbg]]></category>
		<category><![CDATA[Boat]]></category>
		<category><![CDATA[Brooks Brothers]]></category>
		<category><![CDATA[Club Collar]]></category>
		<category><![CDATA[Col Club]]></category>
		<category><![CDATA[Fishing]]></category>
		<category><![CDATA[Hiroshi Watatani]]></category>
		<category><![CDATA[Illustration]]></category>
		<category><![CDATA[Japan]]></category>
		<category><![CDATA[japanese]]></category>
		<category><![CDATA[Japon]]></category>
		<category><![CDATA[japonais]]></category>
		<category><![CDATA[Mighty-Mac]]></category>
		<category><![CDATA[Nautical]]></category>
		<category><![CDATA[Nautique]]></category>
		<category><![CDATA[Naval]]></category>
		<category><![CDATA[Pavillon]]></category>
		<category><![CDATA[Pêche]]></category>
		<category><![CDATA[Pin Collar]]></category>
		<category><![CDATA[preppy]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://redingote.fr/?p=7133</guid>
		<description><![CDATA[  L&#8217;illustration a longtemps été le standard pour représenter la mode. Avant que la photographie se fasse plus accessible, les magazines ainsi que les publicités nous présentaient des produits exclusivement dessinés. Rien de tel qu&#8217;une illustration de qualité pour représenter l&#8217;univers d&#8217;une marque, le travail d&#8217;un créateur et les valeurs que celui-ci porte. Un petit [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://redingote.fr/wp-content/uploads/2011/02/20110127111921_00001.jpg"><img class="size-full wp-image-7248  aligncenter" title="20110127111921_00001" src="http://redingote.fr/wp-content/uploads/2011/02/20110127111921_00001.jpg" alt="" width="600" height="424" /></a></p>
<p style="text-align: center;"> </p>
<p>L&rsquo;illustration a longtemps été le standard pour représenter la mode. Avant que la photographie se fasse plus accessible, les magazines ainsi que les publicités nous présentaient des produits exclusivement dessinés. Rien de tel qu&rsquo;une illustration de qualité pour représenter l&rsquo;univers d&rsquo;une marque, le travail d&rsquo;un créateur et les valeurs que celui-ci porte. Un petit tour à l&rsquo;exposition <a href="http://designmuseum.org/exhibitions/2010/2010-drawing-fashion"><em>Drawing Fashion</em></a> (jusqu&rsquo;au 6 mars au Design Museum de Londres) m&rsquo;a convaincu que nous avons beaucoup perdu lorsque la photo a remplacé les dessins sur les couvertures des magazines de mode.</p>
<p>Avec un peu de retard, j&rsquo;ai découvert lors du dernier salon Capsule le lookbook de l&rsquo;été 2010 de Mighty-Mac. L&rsquo;été dernier a été l&rsquo;apogée du retour du look BCBG américain, qui se fera surement moins présent l&rsquo;été prochain. Personnellement je ne m&rsquo;en lasse pas et j&rsquo;ai donc adoré ce lookbook illustré, présentant des scènes semblant sorties d&rsquo;un été des années 60 à Cap Cod.</p>
<p>Mighty-Mac est une de ces marques japonaise dont on entend pas trop parler en Europe. Peu distribuée, je n&rsquo;ai pu apprécier la qualité de leurs produits que la semaine dernière, lors d&rsquo;une visite au <em>Dover Street Market</em>, le fameux multi-marque londonien. Mighty-Mac se spécialise dans le vêtement à inspiration nautique avec une précision toute japonaise. Les vêtements reprennent les couleurs des pavillons, sortes de drapeau servant à communiquer en mer, chaque forme signifiant une lettre ou un chiffre. Ces pavillons se retrouvent parfois même sur la totalité d&rsquo;une veste ou sur les poches de leurs pantalons et shorts et assurent à leurs propriétaires d&rsquo;apporter une touche de fantaisie lors de leurs prochaines régates.</p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://redingote.fr/wp-content/uploads/2011/02/20110127111921_00003.jpg"><img class="size-full wp-image-7247  aligncenter" title="20110127111921_00003" src="http://redingote.fr/wp-content/uploads/2011/02/20110127111921_00003.jpg" alt="" width="600" height="424" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://redingote.fr/wp-content/uploads/2011/02/20110127111921_00002.jpg"><img class="size-full wp-image-7246  aligncenter" title="20110127111921_00002" src="http://redingote.fr/wp-content/uploads/2011/02/20110127111921_00002.jpg" alt="" width="600" height="424" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://redingote.fr/wp-content/uploads/2011/02/20110127111921_00004.jpg"><img class="size-full wp-image-7245  aligncenter" title="20110127111921_00004" src="http://redingote.fr/wp-content/uploads/2011/02/20110127111921_00004.jpg" alt="" width="600" height="424" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://redingote.fr/wp-content/uploads/2011/02/20110127111921_00005.jpg"><img class="size-full wp-image-7244  aligncenter" title="20110127111921_00005" src="http://redingote.fr/wp-content/uploads/2011/02/20110127111921_00005.jpg" alt="" width="600" height="424" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://redingote.fr/wp-content/uploads/2011/02/20110127111921_00006.jpg"><img class="size-full wp-image-7243  aligncenter" title="20110127111921_00006" src="http://redingote.fr/wp-content/uploads/2011/02/20110127111921_00006.jpg" alt="" width="600" height="424" /></a></p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p>L&rsquo;auteur de ce lookbook est Hiroshi Watatani, illustrateur reconnu au Japon pour son travail. Bien que non-spécialisé, il avoue volontiers être intéressé par la mode et ses illustrations ont souvent pour thème l&rsquo;Amérique de l&rsquo;après guerre ou le vêtement masculin classique (qu&rsquo;il semble apprécier personnellement). Je vous laisse avec une photo de lui ainsi que quelques-unes de ses créations trouvées sur la toile.</p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://redingote.fr/wp-content/uploads/2011/02/492_Normal.jpg"><img class="size-full wp-image-7140  aligncenter" title="492_Normal" src="http://redingote.fr/wp-content/uploads/2011/02/492_Normal.jpg" alt="" width="350" height="549" /></a><span style="color: #888888;"> </span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color: #888888;">Hiroshi Watatani très élégant en col rond épinglé, malgré une veste un peu grande &#8211; photo provenant de <a href="http://www.bespokeme.com/article.aspx?id=105" target="_blank">Bespoke Me</a></span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color: #888888;"><br />
 </span></p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://redingote.fr/wp-content/uploads/2011/02/watatani1vv1.gif"><img class="size-full wp-image-7240  aligncenter" title="watatani1vv1" src="http://redingote.fr/wp-content/uploads/2011/02/watatani1vv1.gif" alt="" width="350" height="435" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://redingote.fr/wp-content/uploads/2011/02/watatani2rv9.gif"><img class="size-full wp-image-7241  aligncenter" title="watatani2rv9" src="http://redingote.fr/wp-content/uploads/2011/02/watatani2rv9.gif" alt="" width="350" height="497" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://redingote.fr/wp-content/uploads/2011/02/watatani4bh6.gif"><img class="size-full wp-image-7242  aligncenter" title="watatani4bh6" src="http://redingote.fr/wp-content/uploads/2011/02/watatani4bh6.gif" alt="" width="350" height="499" /></a></p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://redingote.fr/wp-content/uploads/2011/02/492_Normal.jpg"></a><a href="http://redingote.fr/wp-content/uploads/2011/02/goldenfleece.jpg"><img class="size-full wp-image-7237  aligncenter" title="goldenfleece" src="http://redingote.fr/wp-content/uploads/2011/02/goldenfleece.jpg" alt="" width="600" height="395" /></a></p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://redingote.fr/wp-content/uploads/2011/02/watatani2.jpg"><img class="size-full wp-image-7238    aligncenter" title="watatani2" src="http://redingote.fr/wp-content/uploads/2011/02/watatani2.jpg" alt="" width="350" height="431" /></a><a href="http://redingote.fr/wp-content/uploads/2011/02/wada.gif"><img class="size-full wp-image-7239      aligncenter" title="wada" src="http://redingote.fr/wp-content/uploads/2011/02/wada.gif" alt="" width="350" height="442" /></a></p></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://redingote.fr/breves/mighty-mac-lookbook-par-hiroshi-watatani/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
